近义词：漂洋过海翻山越岭一路顺风远渡重洋

词语解释

飘洋过海[ piāo yáng guò hǎi ]

⒈  渡过海洋。多指去异国他乡或远处。

引证解释

⒈  渡过海洋。多指去异国他乡或远处。

引贺敬之 《放歌集·十年颂歌》：“我又一次拥抱着飘洋过海而来的国际友人。”
秦牧 《回国》：“那里满街满巷都是 中国 人，据说好几百年以前，是大群 中国 人飘洋过海，帮助当地人民辛勤开辟才逐渐繁荣起来的。”
吴运铎 《把一切献给党·永远前进》：“我们造出的炮弹，不仅源源送到 辽 沉 战场，并且飘洋过海，送到遥远的 淮海 前线。”

国语辞典

飘洋过海[ piāo yáng guò hǎi ]

⒈  渡过海洋。

例如：「我的祖先从大陆飘洋过海，来到台湾定居。」

1、胆大飘洋过海，胆小寸步难行。

2、缅华青年国术社张明安社长致词，他表示，当初客家先祖们飘洋过海到东南亚缅甸谋生，两乡客家乡亲广泛联络，相互扶持，共同创办了缅华青年国术社。

3、弟子飘洋过海，登界游方，有十数个年头，方才访到此处。

4、弟子飘洋过海，登界游方，有十数个年头，近来又得人相助，方才访到此处。

5、俺飘洋过海而来，登界游方，已经有十几个年头了。